ইউরোপের সঙ্গে মুক্ত চলাচল ফেরানো নিয়ে ‘সৎ আলোচনা’ চান ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী বার্নহ্যাম
ব্রিটেনের প্রধানমন্ত্রী অ্যান্ডি বার্নহ্যাম বলেছেন, তিনি ব্রিটিশ জনগণের সঙ্গে ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) সঙ্গে মুক্ত চলাচল ফিরিয়ে আনার সম্ভাবনা নিয়ে একটি ‘সৎ আলোচনা’ চান। ব্রাসেলসের সঙ্গে নতুন সম্পর্কের পরিকল্পনার অংশ হিসেবেই তার এই অবস্থান সামনে এসেছে। ব্রেক্সিট-পরবর্তী সম্পর্ক আবার বড় আকারে বদলের আলোচনা তাই নতুন করে জোর পেল।
বার্নহ্যাম প্রকাশ্যেই বলেছেন, ব্রিটেন ও ব্রাসেলসের সম্পর্ক আবার পর্যালোচনা করার ইচ্ছা তার রয়েছে। তিনি বলেছেন, নতুন কোনো চুক্তির অর্থ হতে পারে যুক্তরাজ্য ‘পুরো পথ’ গিয়ে আবার ইইউতে যোগ দেবে।
আলোচিত অন্য বিকল্পগুলোর মধ্যে রয়েছে একক বাজারে যোগ দেওয়া, যার জন্য মুক্ত চলাচলে সম্মত হতে হবে, অথবা শুল্ক ইউনিয়নের অংশ হওয়া। দুটি বিকল্পের ক্ষেত্রেই ইইউর নির্ধারিত নিয়মকানুনের একটি অংশ মেনে চলতে হবে যুক্তরাজ্যকে।
সানডে টাইমসকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, ‘আমি মনে করি, এ নিয়ে খুবই তথ্যভিত্তিক, বেশ প্রমাণনির্ভর একটি বিতর্ক করতে হবে।’ আবেগের বদলে তথ্য-প্রমাণ দিয়ে বিষয়টি বিচার করার ওপরই জোর দিয়েছেন তিনি।
তবে প্রধানমন্ত্রী এর আগে লেবার পার্টির ২০২৪ সালের নির্বাচনী ইশতেহারের লালরেখার প্রতি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, যেখানে মুক্ত চলাচল, একক বাজার সদস্যপদ বা শুল্ক ইউনিয়ন—কোনোটিতে ফেরার কথা অস্বীকার করা হয়েছিল। তার বর্তমান মন্তব্যের সঙ্গে সেই পুরোনো প্রতিশ্রুতির টানাপোড়েনই এখন আলোচনার কেন্দ্রে।
ফলে সম্পর্কে মৌলিক কোনো পরিবর্তন আসতে হলে তা সম্ভবত একটি সাধারণ নির্বাচনের পর পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে, যে নির্বাচন ২০২৯ সালের মধ্যে হওয়ার কথা রয়েছে। অর্থাৎ বার্নহ্যামের এই আলোচনা এখনই নীতিগত সিদ্ধান্তে রূপ নিচ্ছে না।
প্রধানমন্ত্রী স্বীকার করেছেন, মুক্ত চলাচলের সঙ্গে ‘খুবই তাৎপর্যপূর্ণ চ্যালেঞ্জ’ জড়িত ছিল। তবে তিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন, গত এক দশকে ইউরোপীয় অভিবাসনের ধরন বদলে গেছে।
সানডে টাইমসকে তিনি বলেন, ‘এটি এমন এক ধরনের অভিবাসন ছিল, যা সম্ভবত ততটা কঠিন ছিল না (এখনকার তুলনায়)।’ তার ভাষায়, ‘ঘূর্ণায়মান দরজা ধরনের অভিবাসন—যেখানে মানুষ আসত, তারপর আবার ফিরে যেত—সেটি আলাদা।’
তিনি আরও বলেন, ‘অভিবাসনের ভারসাম্য বদলে গেছে, তাই না, তার পর থেকে? আমি মনে করি, এসব বিষয়ে আমাদের কেবল একটি সৎ আলোচনা করতে হবে।’ এই বক্তব্য দিয়েই তিনি বিতর্কটি আবার জনপরিসরে তুলেছেন।
বার্নহ্যাম ২০ নভেম্বর ব্রাসেলসে একটি সম্মেলনে ইইউ প্রধানদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করবেন। সেই সম্মেলনের আগেই প্রধানমন্ত্রীর নানা বিকল্প বিবেচনার খবর সামনে এসেছে, যা এই সফরকে আরও তাৎপর্যপূর্ণ করে তুলেছে।
তিনি যুক্তি দিয়েছেন, মুক্ত চলাচলের পারস্পরিক সুবিধা ব্রিটিশদের জন্যও ছিল, বিশেষ করে তরুণদের জন্য, যারা ইউরোপে বসবাসের অভিজ্ঞতা নিতে চায়। অর্থাৎ বিষয়টিকে তিনি শুধু ব্রিটেনে আসা মানুষের প্রশ্ন হিসেবে দেখছেন না, ব্রিটিশদের ইউরোপে যাওয়ার সুযোগ হিসেবেও দেখছেন।
অভিবাসন ইস্যুটি ২০১৬ সালের ব্রেক্সিট গণভোটের প্রচারের অন্যতম প্রধান বিতর্ক ছিল। জাতীয় পরিসংখ্যান দপ্তরের হিসাবে, ২০১৬ সালের জুন—ব্রেক্সিটে ‘ছাড়’ পক্ষের জয়ের মাস—পর্যন্ত ১২ মাসে নিট অভিবাসন ছিল প্রায় রেকর্ড উচ্চতায়, ৩ লাখ ৩৫ হাজার।
তবে ব্রেক্সিট ফলাফলের পর নেওয়া সিদ্ধান্তগুলো অভিবাসন আরও বাড়িয়ে দেয়। বরিস জনসনের কনজারভেটিভ সরকারের সময় বিদেশি কর্মীদের আসতে উৎসাহিত করায় ২০২৩ সালের মার্চ পর্যন্ত বছরে নিট অভিবাসন রেকর্ড ৯ লাখ ৪৪ হাজারে পৌঁছায়।
বার্নহ্যামের মন্তব্যের তীব্র প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন রিফর্ম ইউকের নেতা নাইজেল ফ্যারাজ। তিনি প্রধানমন্ত্রীর মন্তব্যকে ব্রেক্সিটের পক্ষে ভোট দেওয়া ভোটারদের প্রতি ‘সম্পূর্ণ বিশ্বাসঘাতকতা’ বলেছেন, যাদের মধ্যে বার্নহ্যামের মেকারফিল্ড আসনের ভোটাররাও রয়েছেন। ফ্যারাজ আরও বলেন, ইইউ সদস্য থাকাকালে অভিবাসন আলাদা ছিল—এমন দাবি ‘বিভ্রান্ত’ এবং তারা এই ‘অসততার’ বিরুদ্ধে লড়বেন।
কনজারভেটিভ ছায়া স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী ক্রিস ফিল্প বলেন, ‘অ্যান্ডি বার্নহ্যাম ভালো করেই জানেন, ইইউর মুক্ত চলাচলে ফিরে যাওয়ার অর্থ হবে আমাদের সীমান্তের নিয়ন্ত্রণ ফিরিয়ে দেওয়া এবং সারা ইউরোপ থেকে অনিয়ন্ত্রিত অভিবাসনের সুযোগ করে দেওয়া।’ তিনি বলেন, ‘ব্রিটিশ জনগণ মুক্ত চলাচল শেষ করার পক্ষে ভোট দিয়েছে, সেখানে ফিরে যাওয়া হতে পারে না।’
সব মিলিয়ে, ২০ নভেম্বরের ব্রাসেলস সম্মেলনের আগে বার্নহ্যামের ‘সৎ আলোচনার’ আহ্বান ব্রিটেন-ইইউ সম্পর্কের ভবিষ্যৎ নিয়ে বিতর্ককে আবার সামনে এনেছে। তবে ইশতেহারের লালরেখা আর সাধারণ নির্বাচনের সময়সূচি বলছে, বড় কোনো পরিবর্তনের সিদ্ধান্ত আসতে এখনো অনেক পথ বাকি।






