জীবদ্দশায় যুক্তরাজ্যের ইইউতে ফেরা দেখতে চান বার্নহাম, তবে সিদ্ধান্ত জনগণের হাতেই বললেন তিনি

লন্ডন: যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী অ্যান্ডি বার্নহাম বলেছেন, নিজের জীবদ্দশায় তিনি যুক্তরাজ্যকে ইউরোপীয় ইউনিয়নে (ইইউ) ফিরতে দেখতে চান। তবে তিনি জোর দিয়ে বলেছেন, ব্রিটিশ জনগণই এখানে আসল কর্তা, এবং তিনি জনগণের চেয়ে এগিয়ে যাবেন না।
বাজেট সপ্তাহের শুরুতে আইটিভির 'গুড মর্নিং ব্রিটেন' অনুষ্ঠানে সুজানা রিড ও রিচার্ড মেডলির সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে বার্নহাম এসব কথা বলেন। সাক্ষাৎকারে তার সবচেয়ে আলোচিত মন্তব্য ছিল ব্রেক্সিট নিয়ে।
মেডলি তাকে জিজ্ঞাসা করেন, তিনি কি নিজেকে সেই প্রধানমন্ত্রী হিসেবে দেখেন যিনি ব্রিটেনকে আবার ইইউতে ফিরিয়ে নিতে 'নিয়তিবদ্ধ'। জবাবে বার্নহাম বলেন, তিনি পুরো পরিস্থিতি নিয়ে বাস্তববাদী হতে চান। তার কাজ হলো দেখা, তিনি বিষয়টি আরও ভালোভাবে কাজ করাতে পারেন কি না এবং ব্রিটিশ অর্থনীতিতে প্রবৃদ্ধি যোগ করতে পারেন কি না।
রিড সরাসরি জানতে চান, তিনি সত্যি করে বলুন তিনি যুক্তরাজ্যকে ফিরতে চান কি না। বার্নহাম বলেন, তিনি সৎভাবে বলছেন — নিজের জীবদ্দশায় তিনি তা ঘটতে দেখতে চান, কিন্তু তিনি জনগণের আগে এগিয়ে যাবেন না। নিজের মতামত তিনি চাপিয়ে দেবেন না, কারণ ব্রিটিশ জনগণই এখানে কর্তা।
এর আগের দিন রোববারের এক সাক্ষাৎকারে বার্নহাম বলেছিলেন, তিনি আগামী নির্বাচনে ইইউর মুক্ত চলাচলের নিয়ম মেনে নেওয়ার প্রস্তাব নিয়ে যাওয়ার কথা বিবেচনা করতে রাজি আছেন। বিরোধী দলগুলো এবং ব্যক্তিগতভাবে কিছু লেবার এমপিও এর সমালোচনা করেছিলেন, যেন এটি নতুন কোনো আপত্তিকর প্রস্তাব। অথচ লেবার সম্মেলনে বার্নহাম ঘোষণা করেছিলেন, ব্রেক্সিট মীমাংসা পুনরায় আলোচনার জন্য তার প্রস্তাব থেকে ইইউতে ফেরাই সেরা বিকল্প হিসেবে উঠে আসতে পারে, যাতে স্বাভাবিকভাবেই মুক্ত চলাচল মেনে নেওয়া জড়িত থাকবে।
নিল কিনক সম্প্রতি বলেছিলেন, তার ধারণা বার্নহাম ব্রিটেনকে আবার ইইউতে ফিরিয়ে নিতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। সকালের সাক্ষাৎকারে বার্নহাম জোর দিয়ে বলেন, তিনি সেভাবে অনড় নন।
মেকারফিল্ড উপনির্বাচনের প্রচারে তিনি ব্রেক্সিট গণভোটের প্রচার আবার না খোলার প্রতিশ্রুতি ভেঙেছেন — এমন অভিযোগও তিনি অস্বীকার করেন। তিনি বলেন, তিনি তা করছেন না। লেবার সম্মেলনের ভাষণে দেওয়া যুক্তিই তিনি আবার তুলে ধরেন — বর্তমান ব্রেক্সিট-পরবর্তী মীমাংসা কাজ করছে না বলেই ইইউর সঙ্গে সম্পর্ক সংশোধন করা বিবেচনা করা উচিত।
বার্নহাম দাবি করেন, এই নতুন বিতর্ক বিভাজনমূলক না হয়ে বরং মানুষকে একত্র করতে পারে। সাক্ষাৎকারে পরে তিনি নিজে থেকেই আবার ব্রেক্সিট প্রসঙ্গে ফিরে বলেন, বিষয়টি আরও বাস্তবসম্মতভাবে, সৎভাবে আলোচনা করলেই ভিন্নভাবে ভোট দেওয়া মানুষদের একত্র করা শুরু করা যায়।
তিনি বলেন, গত এক দশকে তারা যেসব বিভাজনের মধ্য দিয়ে গেছেন, সেগুলোর অবসান হওয়া দরকার এবং মানুষকে একত্র করতে হবে। তিনি দেশকে একটি দিক দিতে চাইছেন, এবং ইউরোপের সঙ্গে সম্পর্কের প্রসঙ্গে ফিরে এসে কীভাবে এটি ঠিক করা যায় তার বিকল্পগুলো না দেখিয়ে তা করা সম্ভব নয়।
বার্নহাম স্পষ্টভাবে নির্বাচনের আগে ইইউতে ফেরার চেষ্টা করার সম্ভাবনা নাকচ করেছেন। নির্বাচনের সময় নিয়েও তিনি জোর দিয়ে বলেন, তা 'শিগগিরই নয়'। তার মন আগাম নির্বাচনে নেই, এবং মানুষের এ ধারণা মন থেকে সরিয়ে ফেলা উচিত বলেও তিনি মন্তব্য করেন।




