…বাংলা
Barlekha Today logo
All the big stories — in your language, updated every 15 minutes
Home › Entertainment › News
Entertainment

New Staging of 'Dewan Gazir Kissa' Stuck in Permission Row, Two Theatre Troupes at Odds

Staff Reporter
New Staging of 'Dewan Gazir Kissa' Stuck in Permission Row, Two Theatre Troupes at Odds
Photo: Collected

Theatre troupe Prangonemor cannot stage its new production 'Dewan Gazir Kissa' because of permission complications and the cancellation of its hall allocations. Nagarik Natya Sampradaya and Prangonemor Theatre are now at odds over the issue.

A technical show of the play was scheduled at the Shilpakala Academy in the capital on 18 November. But the academy cancelled Prangonemor's hall allocation at the last moment.

The troupe then prepared to stage the play at Mahila Samiti on 19 and 20 November without a technical show. But in the face of objections from Nagarik Natya Sampradaya, the Mahila Samiti authorities also cancelled Prangonemor Theatre's hall allocation there.

'Dewan Gazir Kissa' is a hugely popular production of Nagarik Natya Sampradaya, which brought the play to the stage in 1977. Asaduzzaman Noor adapted it from Bertolt Brecht's original play and directed it.

Artists such as Abul Hayat, Aly Zaker and Sara Zaker acted in various roles in Nagarik's production. The cast also included Runa Khan, Mostafiz Shahin, Faruk Ahmed, Labonno, Shamima Naznin, Jhumu Majumdar, Aranya, Ziaul Hasan Kislu and Golam Sarwar, among others.

Nuna Afroz has directed a new staging of the play adapted by Asaduzzaman Noor. She claims the show cannot be held on the scheduled dates because the hall allocations were cancelled over the permission objection. Prangonemor has called a protest programme over the issue.

Prangonemor Theatre actress and director Nuna Afroz said Nagarik Natya Sampradaya wrote to Mahila Samiti asking for their hall allocation to be cancelled, saying that they had supposedly not taken permission from the playwright.

Nuna Afroz claims she took permission from Asaduzzaman Noor in early 2024. She said she later wrote to Asaduzzaman Noor's wife Dr Shaheen Akhtar seeking permission and blessings for the show, and she gave written permission. Despite a copy of that permission being given to Mahila Samiti, the cancellation of the hall allocation remains in force, she said.

Nuna Afroz blamed Mahila Samiti and Nagarik Natya Sampradaya's Sara Zaker and Faruk Ahmed for stopping the show. She said she would present the details at a press conference at Mahila Samiti.

In a statement on its Facebook page, Nagarik Natya Sampradaya said its long history and reputation are tied to this play. On learning that Prangonemor was going to stage the play without its prior permission, it made a written request to Prangonemor and also informed Mahila Samiti of the matter.

Nagarik's statement further said that later, in response to Prangonemor's application, written permission to stage the play was granted, and Prangonemor and Mahila Samiti were duly informed with the permission letter attached so that they would assist in staging the play. The troupe said there is therefore no logic in accusing Nagarik Natya Sampradaya over the stopping of the play, adding that it has always worked in favour of healthy cultural practice and will continue to do so.

Get the news firstNew stories in your inbox — subscribe free.

More in Entertainment