মাওকে নিয়ে মন্তব্যে চীনা ভক্তদের ক্ষোভ, দুই স্পনসর হারিয়ে ক্ষমা চাইলেন এমবাপে
চীনের প্রতিষ্ঠাতা নেতা মাও সেতুংকে নিয়ে করা মন্তব্যে চীনা ফুটবল ভক্তদের ক্ষোভের মুখে ক্ষমা চেয়েছেন ফরাসি তারকা কিলিয়ান এমবাপে। ‘বিচারবুদ্ধিহীন’ বলে নিজের মন্তব্যের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন তিনি; এরই মধ্যে চীনে অন্তত দুটি বড় ব্র্যান্ড তাঁর সঙ্গে চুক্তি ছিন্ন করেছে।
মঙ্গলবার চীনের দুটি বড় ব্র্যান্ড এমবাপেকে বাদ দেয়। অনলাইনে ছড়িয়ে পড়া এক ভিডিওতে দেখা যায়, রিয়াল মাদ্রিদের এই ফরোয়ার্ড মজা করে বলছেন, তিনি দেখা সবচেয়ে মজার ইন্টারনেট মিম হলো তাঁর নিজের মুখ ডিজিটালভাবে বসানো ‘কোনো এক লোকের — মনে হয় তিনি চীনা স্বৈরশাসক’ — ছবিতে। ভিডিওতে তিনি মাওয়ের নাম উল্লেখ করেননি।
সামাজিক মাধ্যমে প্রকাশিত বিবৃতিতে ২৭ বছর বয়সী এমবাপে লিখেছেন, ‘আমার মন্তব্য বিচারবুদ্ধিহীন ছিল এবং আমি এখন বুঝতে পারছি এটি চীন ও বিশ্বজুড়ে চীনা সম্প্রদায়ের অনেক মানুষকে আঘাত করেছে।’ তিনি বলেন, সাক্ষাৎকারের সময় তিনি ‘নিজের একটি ছবির’ প্রতি প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছিলেন।
‘আমার কথায় যাঁরা মনঃক্ষুণ্ণ হয়েছেন, তাঁদের সবার কাছে আমি ক্ষমা চাইছি,’ বিবৃতিতে আরও বলেন তিনি। ‘এটি একেবারেই আমার উদ্দেশ্য ছিল না। চীনা জনগণ ও তাঁদের ইতিহাসের প্রতি আমার গভীর শ্রদ্ধা রয়েছে এবং আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত।’ বিবৃতিটি ফরাসি, ম্যান্ডারিন ও ইংরেজি — তিন ভাষায় প্রকাশ করা হয়।
ভিডিওটিতে এমবাপেকে সম্প্রচারের জন্য প্রস্তুতি নিতে দেখা যায়; আল জাজিরার যাচাই অনুযায়ী, এটি ধারণ করা হয়েছিল গত এপ্রিলে বলে ধারণা করা হচ্ছে। ফরাসি ফুটবল পডকাস্ট ‘দ্য ব্রিজ’ ক্লিপটি প্রকাশ করে এবং সোমবার তা সামাজিক মাধ্যমে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে।
এমবাপের মন্তব্যের ঝড় লা লিগাকেও ক্ষমা চাইতে বাধ্য করেছে। স্প্যানিশ লিগ খেলোয়াড় ও ক্লাবের পক্ষে চীনের কাছে নিন্দা ও ক্ষমা প্রার্থনা করেছে। লিগের বিবৃতিতে বলা হয়, ‘কিলিয়ান এমবাপের সাম্প্রতিক মন্তব্যে চীনা ভক্তদের মধ্যে যে অসন্তোষ তৈরি হয়েছে, তার জন্য লা লিগা গভীরভাবে দুঃখিত। এই মন্তব্য ব্যক্তিগতভাবে করা হয়েছে এবং তা লা লিগার অবস্থান নয়।’
লা লিগা সভাপতি হাভিয়ের তেবাস এক্সে ক্ষমা চেয়ে লিখেছেন, সংস্থাটি এই মন্তব্যে চীনে যে অস্বস্তি ও অসন্তোষ তৈরি হয়েছে তার জন্য গভীরভাবে দুঃখিত। তিনি বলেন, ‘এই পরিস্থিতি কাটিয়ে উঠতে আমরা আমাদের সাধ্যের মধ্যে ব্যবস্থা নিচ্ছি এবং চীনে আমাদের অংশীদার ও সংশ্লিষ্টদের সঙ্গে সরাসরি কাজ করছি। এত বছরে গড়ে ওঠা সম্পর্ক একটি ঘটনায় নষ্ট হতে পারে না।’
চীনা পানীয় জায়ান্ট ডংপেং ‘অবিলম্বে কার্যকর’ বলে এমবাপের সঙ্গে চুক্তি বাতিল করেছে। প্রতিষ্ঠানটির বিবৃতিতে বলা হয়, ‘জাতীয় অনুভূতিতে আঘাত করে এমন যেকোনো আচরণের বিরুদ্ধে আমাদের প্রতিষ্ঠান দৃঢ়ভাবে অবস্থান নিয়েছে এবং এ বিষয়ে শূন্য সহনশীলতা নীতি অনুসরণ করে।’ এ বছরের ফিফা বিশ্বকাপের সময় চীনে নিয়মিত দেখানো হতো এআই-নির্মিত ছবিতে ডংপেংয়ের স্পোর্টস ড্রিংক পানরত এমবাপের বিজ্ঞাপন।
চীনের সবচেয়ে বড় দুগ্ধ উৎপাদক মেংনিউও রিয়াল মাদ্রিদ ফরোয়ার্ডের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করেছে। এই ঘটনার আগে পর্যন্ত চীনা ভক্তদের মধ্যে এমবাপে ছিলেন অত্যন্ত জনপ্রিয়; সামাজিক মাধ্যমে তাঁর অনুসারীর সংখ্যা কয়েক মিলিয়ন।
চীনে মাওকে নিয়ে ব্যঙ্গ বা কৌতুক অসম্মানজনক হিসেবে বিবেচিত হয় এবং তা সামাজিকভাবে নিষিদ্ধ বিষয় হিসেবেই রয়ে গেছে। মাও ছিলেন দেশটির প্রতিষ্ঠাতা নেতা, যিনি ১৯৪৯ সাল থেকে ১৯৭৬ সালে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত শাসন করেছেন।
রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম চায়না ডেইলি লিখেছে, ইন্টারনেট মিম নিয়ে একটি মন্তব্য তাঁর চীনা ভক্তদের মধ্যে প্রতিক্রিয়া তৈরি করেছে, তাঁর লাভজনক বাণিজ্যিক সম্পর্কগুলোকে হুমকির মুখে ফেলেছে। রাষ্ট্র-সমর্থিত গ্লোবাল টাইমস লিখেছে, ‘চীনা ভোক্তাদের বার্তা স্পষ্ট: শ্রদ্ধা ঐচ্ছিক নয়; চীনকে অসম্মান করে সেখান থেকে লাভ করা যায় না। কোনো সুযোগ নেই।’
রাষ্ট্র-সমর্থিত গণমাধ্যম দ্য পেপারের মঙ্গলবারের প্রতিবেদন অনুযায়ী, চীনের রাষ্ট্রীয় টেলিভিশন লা লিগা ও এমবাপে-সংশ্লিষ্ট সব ম্যাচ ও অনুষ্ঠানের সম্প্রচার বন্ধ করে দিয়েছে এবং এমবাপের সব বিজ্ঞাপন সরিয়ে ফেলা হয়েছে।
গ্রিনিচ সময় সকাল ৭টা পর্যন্ত চীনের সামাজিক মাধ্যম ওয়েইবোতে শীর্ষ ১০ ট্রেন্ডিং অনুসন্ধানের মধ্যে এমবাপে-সংশ্লিষ্ট চারটি বিষয় ছিল। কিছু নেটিজেন চীনকে এমবাপেকে ‘কালোতালিকাভুক্ত’ করে তাঁর বাণিজ্যিক মূল্য শূন্যে নামিয়ে আনার আহ্বান জানিয়েছেন; এসব মন্তব্যে শত শত লাইক পড়েছে।
ঘটনাটি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলে চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের এক মুখপাত্র বলেন, চীনা জনগণের অনুভূতিতে আঘাত করে এমন কথা ও কাজ ‘স্বাভাবিকভাবেই চীনা সমাজের সব স্তরের যৌথ বিরোধিতার মুখে পড়বে।’
বিশ্বের অন্যতম খ্যাতনামা ক্রীড়াবিদ এমবাপের বাণিজ্যিক সম্পর্ক রয়েছে স্পোর্টসওয়্যার ব্র্যান্ড অন হোল্ডিং থেকে হোটেল চেইন অ্যাকর ও খেলনা নির্মাতা লেগো পর্যন্ত বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে। চীনে ভুল পদক্ষেপে পড়া সর্বশেষ ক্রীড়া তারকা হলেন তিনিই।
