স্মৃতিকথায় জেলেনস্কিকে ‘মেজাজি ও একগুঁয়ে’ বললেন বাইডেন, কৃতজ্ঞতা নিয়েও তুললেন প্রশ্ন

সাবেক মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন তাঁর আসন্ন স্মৃতিকথা ‘প্রমিস মি, আমেরিকা’-তে ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কিকে ব্যক্তিগত আলাপে কঠিন এবং যথেষ্ট কৃতজ্ঞ নন বলে বর্ণনা করেছেন। শুক্রবার ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল বইটি পর্যালোচনা করে এই তথ্য জানিয়েছে।
বইয়ে বাইডেন লিখেছেন, ব্যক্তিগত কথোপকথনে জেলেনস্কি ‘মেজাজি ও একগুঁয়ে হতে পারতেন, এবং আমি যতটা আশা করেছিলাম ততটা কৃতজ্ঞ ছিলেন না’।
জেলেনস্কি এর আগে কৃতজ্ঞতা নিয়ে প্রশ্নের জবাব দিয়েছিলেন ২০২৫ সালের ফেব্রুয়ারিতে ফক্স নিউজের ব্রেট বায়ারের ‘স্পেশাল রিপোর্ট’ অনুষ্ঠানে দেওয়া সাক্ষাৎকারে, প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ও ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যান্সের সঙ্গে ওভাল অফিসে তাঁর সংঘর্ষের পর। বায়ার তাঁকে ট্রাম্পের কাছে ক্ষমা চাওয়া উচিত কি না জিজ্ঞেস করলে জেলেনস্কি মার্কিন সমর্থনের জন্য কৃতজ্ঞতার ওপর জোর দেন।
সেই সাক্ষাৎকারে জেলেনস্কি বলেছিলেন, ‘আমি প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের প্রতি, কংগ্রেসের প্রতি, দুই দলের সমর্থনের প্রতি কৃতজ্ঞ, এবং আমাদের সব মানুষের পক্ষ থেকে আমি সব সময় খুব কৃতজ্ঞ ছিলাম।’
নভেম্বরে ফক্স নিউজের প্রধান বৈদেশিক সংবাদদাতা ট্রে ইংস্টকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে জেলেনস্কি ট্রাম্প প্রশাসনের আপত্তি সত্ত্বেও রাশিয়ার তেল শোধনাগারগুলোতে ইউক্রেনের হামলার পক্ষে যুক্তি দেন।
বাইডেনের স্মৃতিকথায় প্রেসিডেন্ট পদ হস্তান্তর প্রক্রিয়া নিয়ে তাঁর ভূমিকা এবং মস্কোর সঙ্গে আলোচনায় আসন্ন ট্রাম্প প্রশাসনের পদ্ধতি নিয়ে তাঁর উদ্বেগের কথাও এসেছে। বইয়ের বর্ণনা অনুযায়ী, ট্রাম্পের দল ক্ষমতায় ফেরার আগেই রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গে সরাসরি আলোচনার অনুমতি দিয়ে একটি চিঠি চেয়েছিল।
বাইডেন বলেছেন, ইউক্রেনের জন্য এমন আলোচনার পরিণতি নিয়ে ভাবনায় তিনি সেই অনুমতি দিতে রাজি হননি। তাঁর ভাষায়, তিনি তাঁদের এমন অবাধ ক্ষমতা দিতে চাননি, যা তাঁর আশঙ্কা অনুযায়ী ইউক্রেনের খরচে এক ধরনের আত্মসমর্পণে গড়াতে পারত।
সাবেক প্রেসিডেন্ট পুতিনের সঙ্গে সাক্ষাতে তাঁর আচরণ নিয়েও ব্যক্তিগত মূল্যায়ন দিয়েছেন। বাইডেনের বর্ণনায়, পুতিন বৈঠকে ঝুঁকে বসে উদাসীনতার ভান করতে পছন্দ করতেন, যেন একজন কিশোর।
জেলেনস্কির সমালোচনার পাশাপাশি বাইডেন তাঁর আগের পেশার প্রশংসাও করেছেন। বাইডেন লিখেছেন, জেলেনস্কির অভিনয় জীবনের অভিজ্ঞতা ‘খুব ভালো প্রশিক্ষণ হিসেবে কাজ করেছে’।
বাইডেনের প্রেসিডেন্ট থাকাকালে ইউক্রেনের অনুরোধের মধ্যে ছিল শক্তিশালী আকাশ প্রতিরক্ষা, অস্ত্র উৎপাদন সম্প্রসারণ এবং রাশিয়ার সামরিক সরবরাহ ব্যবস্থা ব্যাহত করতে সহায়তা — জেলেনস্কির কার্যালয়ের ২০২৩ সালের ডিসেম্বরের এক বর্ণনা অনুযায়ী। ওই হোয়াইট হাউস বৈঠকের আগে জেলেনস্কি আন্তর্জাতিক সহায়তার জন্য কৃতজ্ঞতা জানিয়ে বলেছিলেন, ‘আমি আমেরিকা ও আমাদের অংশীদারদের সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ জানাতে চাই।’
এরপর ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বরে বাইডেন ইউক্রেন সিকিউরিটি অ্যাসিস্ট্যান্স ইনিশিয়েটিভের মাধ্যমে ২৪০ কোটি ডলারসহ অতিরিক্ত সহায়তা, আরেকটি প্যাট্রিয়ট আকাশ প্রতিরক্ষা ব্যাটারি এবং ইউক্রেনীয় এফ-১৬ পাইলটদের জন্য সম্প্রসারিত প্রশিক্ষণের ঘোষণা দেন। তাঁর বিবৃতিতে এসব পদক্ষেপকে রাশিয়ার আগ্রাসন পরাজিত করতে ইউক্রেনকে সাহায্য করার অংশ হিসেবে তুলে ধরা হয় এবং তিনি বলেন, ‘যুক্তরাষ্ট্র ইউক্রেনকে এই যুদ্ধে জিততে প্রয়োজনীয় সমর্থন দেবে।’
ফক্স নিউজ ডিজিটাল মন্তব্যের জন্য জেলেনস্কির সঙ্গে যোগাযোগ করেছে, তবে তাৎক্ষণিক কোনো জবাব পায়নি।




