তিমোর-লেস্তেতে আড়িপাতা কেলেঙ্কারি: শুনানির একাংশ প্রকাশ্যে হবে, অস্ট্রেলিয়ার ট্রাইব্যুনালে জিতলেন সাবেক সিনেটর প্যাট্রিক

অস্ট্রেলিয়ার প্রশাসনিক পর্যালোচনা ট্রাইব্যুনাল (এআরটি) শুক্রবার সাবেক সিনেটর রেক্স প্যাট্রিকের পক্ষে রায় দিয়েছে। এই রায়ের ফলে তিমোর-লেস্তেতে অস্ট্রেলীয় গুপ্তচরদের কথিত আড়িপাতা অভিযান নিয়ে নভেম্বরের শেষ দিকে অনুষ্ঠেয় তিন দিনের শুনানির অশ্রেণিবদ্ধ (আনক্লাসিফায়েড) অংশগুলো প্রকাশ্যে শুনতে হবে। কমনওয়েলথ সরকার চেয়েছিল, প্রকাশ্য অংশের শুনানিও বন্ধ দরজার আড়ালে হোক।

স্বচ্ছতা নিয়ে কাজ করা সাবেক এই রাজনীতিক ২০০৪ সালের ওই শীর্ষ-গোপন অভিযানের ওপর থেকে অবশেষে পর্দা তুলতে চাইছেন। অভিযোগ রয়েছে, সংবেদনশীল তেল ও গ্যাস আলোচনায় সুবিধা পেতে অস্ট্রেলিয়ার গোয়েন্দারা তিমোর-লেস্তের সরকারি দপ্তরে আড়িপাতার যন্ত্র বসিয়েছিল। বছর কয়েক পরে এক সাবেক গুপ্তচর ও এক সাবেক অ্যাটর্নি জেনারেল হেগে মামলা করার উদ্যোগ নিলে বিষয়টি প্রকাশ্য কেলেঙ্কারিতে রূপ নেয়।

তবে অস্ট্রেলিয়া সরকার এখনো তার 'গ্লোমার' অবস্থানেই অনড় — অর্থাৎ তারা প্রথমত আড়িপাতা আদৌ ঘটেছিল কি না, তা নিশ্চিতও করবে না, অস্বীকারও করবে না; দ্বিতীয়ত এ-সংক্রান্ত কোনো নথি আছে কি না, সেটাও বলবে না। দায়িত্বপ্রাপ্ত সংস্থা অস্ট্রেলিয়ান সিক্রেট ইন্টেলিজেন্স সার্ভিসের (এএসআইএস) দাবি, শুধু ওই নথিগুলোর অস্তিত্ব স্বীকার বা অস্বীকার করলেই জাতীয় নিরাপত্তা ও অন্য দেশের সঙ্গে অস্ট্রেলিয়ার সম্পর্ক ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।

সরকারি আইনজীবীরা যুক্তি দিয়েছিলেন, গোটা বিষয়টি এতটাই সংবেদনশীল যে শুনানির প্রকাশ্য অংশও বন্ধ দরজার আড়ালে শোনা উচিত — পাছে কেউ ভুল করে এমন কিছু বলে ফেলেন, যা বলা উচিত নয়। ডেপুটি চিফ সলিসিটর জাস্টিন ডেভিডসন গত বৃহস্পতিবার বলেন, এখানে ঝুঁকি 'খুবই বেশি' এবং কোনো গোয়েন্দা কর্মকর্তা অনিচ্ছায় কিছু ফাঁস করে দেওয়ার ঝুঁকি কমানো প্রায় অসম্ভব। তিনি বলেন, 'সত্যি বলতে, আমিও ভুলের ঊর্ধ্বে নই।' কমনওয়েলথ প্রস্তাব করেছিল, প্রকাশ্য শুনানিতে গণমাধ্যম ও জনসাধারণকে ঢুকতে দেওয়া হবে না; পরে বিদেশি গোয়েন্দা সংস্থার যত্নশীল পর্যালোচনার পর তারা শুনানির অনুলিপি দেখতে পারবেন।

শুক্রবার এআরটির ডেপুটি প্রেসিডেন্ট পিটার ব্রিটেন-জোন্স কমনওয়েলথের বিপক্ষে রায় দেন। তিনি তার রায়ে লিখেছেন, সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তারা 'অত্যন্ত যোগ্য ও অভিজ্ঞ' — প্রকাশ্য মঞ্চে জাতীয় গোপনীয়তা ফাঁস করে দেওয়ার মতো নন। তার ভাষায়, 'প্রত্যয়িত (সার্টিফায়েড) উপাদান অনিচ্ছাকৃতভাবে প্রকাশ হয়ে পড়ার ঝুঁকি নগণ্য।'

প্যাট্রিক গার্ডিয়ান অস্ট্রেলিয়াকে বলেন, পুরো পরিস্থিতিটা একটা প্রহসন। তার ভাষায়, এই আড়িপাতা কেলেঙ্কারি 'অস্ট্রেলীয় গুপ্তচরবৃত্তির ইতিহাসে সবচেয়ে প্রকাশ্য গোপন বিষয়' — হয়তো বিশ্বের ইতিহাসেও। তিনি বলেন, গোটা প্রশাসনিক এই লড়াইটা দেখতে অস্টিন পাওয়ার্সের কোনো সিনেমার পুনরাবৃত্তির মতো লাগছে। 'শুধু এএসআইএস আর পররাষ্ট্র ও বাণিজ্য বিভাগই (ডিএফএটি) মনে করে অভিযানটা এখনো গোপন,' বলেন তিনি। 'বিষয়টা এত গুরুতর না হলে হাস্যকর লাগত; কিংবা সরকারের মামলায় লড়া সিল্ক, ব্যারিস্টার আর আইনজীবীদের বিল করদাতাদের দিতে না হলে।'

এই কেলেঙ্কারি নিয়ে আরও জানতে প্যাট্রিকের অভিযান শুরু হয়েছিল অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় আর্কাইভে রাখা ২০০৪ সালের মন্ত্রিসভার নথি চেয়ে করা এক আবেদন দিয়ে। ওই নথিগুলো তিমোর সাগরের কতটা অংশের ওপর অস্ট্রেলিয়া নিয়ন্ত্রণ ধরে রাখতে পারবে, তা নির্ধারণের কৌশল নিয়ে — ২০০২ সালে তিমোর-লেস্তে আনুষ্ঠানিকভাবে ইন্দোনেশিয়ার কাছ থেকে স্বাধীনতা পাওয়ার পরের সময়ের নথি সেগুলো।

ওই আলোচনায় নির্ধারিত হয়েছিল গ্রেটার সানরাইজ গ্যাসক্ষেত্রগুলোর ওপর দুই দেশের যৌথ নিয়ন্ত্রণ — যেসব ক্ষেত্রের সম্পদের মূল্য ৫ হাজার কোটি (৫০ বিলিয়ন) ডলারের বেশি বলে ধারণা করা হয়। শুক্রবারের জয়ের ফলে ২০০৪ সালের আড়িপাতার বিস্তারিত কেন প্রকাশ করা যাচ্ছে না, সরকারের সেই প্রতিরক্ষার অন্তত একাংশ প্রকাশ্যেই শোনা হবে। ওই অভিযানের পর তিমোর-লেস্তের মতো দরিদ্র একটি দেশের বিপরীতে বাণিজ্যিকভাবে সুবিধাজনক একটি চুক্তি পেয়েছিল অস্ট্রেলিয়া।

২০০৪ সালের ওই অভিযানে এএসআইএসের কর্মীরা তিমোর-লেস্তের গুরুত্বপূর্ণ সরকারি দপ্তরগুলোতে আড়িপাতার যন্ত্র বসিয়েছিলেন — দেশটির সর্বনিম্ন গ্রহণযোগ্য অবস্থান (বটম লাইন), আলোচনার কৌশল এবং মন্ত্রিসভার সদস্যদের পরস্পরবিরোধী মত জানতে। শেষ পর্যন্ত ২০০৬ সালে অস্ট্রেলিয়া গ্রেটার সানরাইজ ক্ষেত্রগুলো থেকে আয়ের ৫০/৫০ ভাগাভাগি নিশ্চিত করে। ক্ষেত্রগুলো ডারউইন থেকে ৪৫০ কিলোমিটার উত্তর-পশ্চিমে এবং তিমোর-লেস্তে থেকে ১৫০ কিলোমিটার দক্ষিণে অবস্থিত। চুক্তিটি ছিল উডসাইডের নেতৃত্বাধীন বহুজাতিক যৌথ উদ্যোগের জন্য বড় লাভের ব্যাপার, যারা তিমোর সাগরের সম্পদ আহরণে আগ্রহী ছিল।

অভিযানটির কথা পরে ফাঁস হয়, যখন সাবেক এএসআইএস কর্মকর্তা 'উইটনেস কে' ২০১৩ সালে আইনজীবী ও অস্ট্রেলিয়ান ক্যাপিটাল টেরিটরির সাবেক অ্যাটর্নি জেনারেল বার্নার্ড কলারির কাছে যান; কলারি তখন তিমোর-লেস্তের পক্ষেও কাজ করছিলেন। তারা দুজনে মিলে হেগের আন্তর্জাতিক স্থায়ী সালিশি আদালতে সামুদ্রিক সীমানা চুক্তির বিরুদ্ধে তিমোর-লেস্তের বিরোধে সহায়তার উদ্যোগ নেন — এর আগেই কলারির দপ্তরে অভিযান চালানো হয় এবং উইটনেস কে-র পাসপোর্ট জব্দ করা হয়। ২০১৭ সালে 'আস্থা গড়ার পদক্ষেপ' হিসেবে তিমোর-লেস্তে হেগে অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগ প্রত্যাহার করে নেয় এবং ২০১৮ সালে নতুন সামুদ্রিক সীমানা চুক্তি সই হয়।

প্যাট্রিকের নথি প্রকাশের এই চেষ্টা আসছে বছরের পর বছর ধরে চলা চেষ্টার পর। ২০২১ সালে এই সাবেক সিনেটর আর্কাইভ কর্তৃপক্ষকে ট্রাইব্যুনালে নিয়ে যান — তিমোর সাগরের সামুদ্রিক সীমানা নিয়ে দরিদ্র মিত্র দেশটির সঙ্গে দর-কষাকষিতে অস্ট্রেলিয়ার আলোচনা-কৌশল তুলে ধরা ২০০০ সালের একটি মন্ত্রিসভা জমা (ক্যাবিনেট সাবমিশন) ও সংশ্লিষ্ট একটি মিনিট ব্যাপকভাবে কালি দিয়ে ঢেকে (রিড্যাক্ট করে) দেওয়ার কারণে। পরে ট্রাইব্যুনাল নথিটি কম ঢাকনা দিয়ে প্রকাশ করে; তাতে দেখা যায়, ২০০০ সালে মন্ত্রিসভা উদ্বিগ্ন ছিল যে তিমোর-লেস্তের স্বাধীনতা প্রক্রিয়া তিমোর সাগরের তেল ও গ্যাস মজুতে প্রবেশাধিকার ব্যাহত করতে পারে, কারণ ইন্দোনেশিয়ার সঙ্গে অস্ট্রেলিয়ার আগের ৫০/৫০ আয়-ভাগাভাগির চুক্তি বাতিল হয়ে যাবে।

নভেম্বরের শেষে পূর্ণাঙ্গ শুনানিতে সাক্ষ্য দেবেন এএসআইএসের ডেপুটি ডিরেক্টর জেনারেল ইউয়ান ম্যাকমিলান এবং পররাষ্ট্র ও বাণিজ্য বিভাগের ডেপুটি সেক্রেটারি মিশেল চ্যান। ডেভিডসন যুক্তি দিয়েছিলেন, প্রকাশ্য শুনানিতে তারা যেসব অশ্রেণিবদ্ধ বিবরণ দেবেন, তা জনসাধারণের কাছে 'আকর্ষণীয়' হলেও জনস্বার্থে নাও হতে পারে। অন্যদিকে তিমোর-লেস্তের প্রেসিডেন্ট হোসে রামোস-হোর্তা কলারির বিরুদ্ধে চলা মামলার (যা ২০২২ সালে বাতিল করা হয়) জন্য ২০১৯ সালে দেওয়া এক হলফনামায় বলেছিলেন, ২০০৪ সালে যা ঘটে থাকতে পারে, তার পূর্ণ ও খোলামেলা প্রকাশে তিমোর-লেস্তে ও অস্ট্রেলিয়ার সম্পর্ক উপকৃত হবে বলেই তিনি বিশ্বাস করেন, ক্ষতিগ্রস্ত হবে না।