‘জানুয়ারি ৬ যেন ট্রাম্পকে কবর পর্যন্ত তাড়া করে’: স্মৃতিকথায় বাইডেনের কঠোর সমালোচনা
সাবেক প্রেসিডেন্ট জোসেফ বাইডেন বলেছেন, তাঁর উত্তরসূরি ২০২০ সালের নির্বাচনে হেরে ক্ষমতা ধরে রাখতে মরিয়া ছিলেন। “ট্রাম্প ২০২১ সালের ৬ জানুয়ারি যা করেছিলেন, তা কখনো ভোলা উচিত নয়। তা তাঁকে কবর পর্যন্ত তাড়া করা উচিত,” বলেছেন বাইডেন। তাঁর নতুন স্মৃতিকথা “প্রমিস মি, আমেরিকা” ১৭ নভেম্বর বাজারে আসছে। সোমবার দ্য আটলান্টিক বইটির প্রথম কিছু অংশ প্রকাশ করেছে।
বইতে বাইডেন ট্রাম্পের প্রথম দিনেই ৬ জানুয়ারির আসামিদের ব্যাপক ক্ষমা ও সাজা মওকুফের সিদ্ধান্তের নিন্দা করেছেন। ক্যাপিটল রক্ষায় লড়াই করা কর্মকর্তাদের সম্মানে আনুষ্ঠানিক কোনো অনুষ্ঠান না করার জন্যও তিনি ট্রাম্পকে তিরস্কার করেছেন।
২০২৪ সালের নভেম্বরে তৎকালীন নবনির্বাচিত প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের সঙ্গে ওভাল অফিসে প্রায় দুই ঘণ্টার বৈঠকে কী ঘটেছিল, তা-ও প্রকাশ করেছেন বাইডেন। তিনি বলেন, ট্রাম্পের আচরণ ছিল বন্ধুত্বপূর্ণ—“প্রায় তোষামোদির কাছাকাছি।”
২০২৪ সালের জুলাইয়ে বাইডেন প্রতিযোগিতা থেকে সরে দাঁড়ানোর পর ট্রাম্প কমলা হ্যারিসকে হারিয়ে প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হন। বাইডেন বলেন, তীব্র ২০২৪ সালের নির্বাচনের মাত্র আট দিন পর ট্রাম্প তাঁকে যেভাবে উষ্ণভাবে স্বাগত জানিয়েছিলেন, তাতে তিনি হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন।
“ট্রাম্প সঙ্গে সঙ্গে গল্পে মেতে উঠলেন এবং এত বন্ধুত্বপূর্ণ সুর নিলেন যে আমি ভেবেছিলাম তিনি হয়তো আমার সঙ্গে ঠাট্টা করছেন,” লিখেছেন বাইডেন। তাঁর মতে, ট্রাম্প তাঁকে বলেছিলেন, “জো, তুমি জানো, রাজনীতি না থাকলে আমি বিশ্বাস করি আমরা ভালো বন্ধু হতাম।”
বাইডেন বলেন, তিনি জবাব দেওয়ার মতো অবস্থায় ছিলেন না—“এতটাই হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম যে জবাব দিতে পারিনি।” আর ট্রাম্প এগিয়ে চললেন “যেন তিনি যে অদ্ভুত আলাপের পথ বেছে নিয়েছেন, তাতে মত্ত হয়ে আছেন।” বাইডেনের মতে, ট্রাম্প বলেন, “হ্যাঁ, রাজনীতি না থাকলে আমরা সারাক্ষণ একসঙ্গে গলফ খেলতাম।”
ট্রাম্প বাইডেনের কর্মসংস্থান সৃষ্টির রেকর্ডকে “অসাধারণ” বলেছিলেন এবং বাইডেনের মতে, “তাঁর বিরুদ্ধে তাঁকে লড়তে হয়নি বলে স্বস্তি পেয়েছিলেন।”
বাইডেন বলেন, তিনি প্রশংসা থামিয়ে আসল কাজের দিকে এগিয়ে যান। কিন্তু ট্রাম্পের প্রেসিডেন্সিকে সংজ্ঞায়িত করতে পারে এমন বিষয়গুলোর বিস্তৃত বিবরণ দেওয়ার সময় তিনি লক্ষ্য করেন, ট্রাম্প বৈশ্বিক বিষয়ের চেয়ে বিশ্বনেতাদের ব্যক্তিত্ব নিয়ে বেশি মনোযোগী। “যেন আমরা বৈশ্বিক গুরুত্বের বিষয় নিয়ে আলোচনা করছি না, বরং নৈশভোজের টেবিলে লোকজন নিয়ে গসিপ করছি,” লিখেছেন বাইডেন।
বাইডেন বলেন, ক্ষমতায় আসার পর থেকে ট্রাম্পের “মিথ্যা” চলতেই থেকেছে—শুরুটা “সম্পূর্ণভাবে ভ্রান্ত দাবি দিয়ে যে তিনি ২০২০ সালে আমাকে হারিয়েছিলেন।” ২০২০ সালের ডিসেম্বরে ইলেকটোরাল কলেজ বাইডেনের জয় প্রত্যয়ন করেছিল।
“আর ট্রাম্প যখন আমাদের ঐতিহ্য ও প্রতিষ্ঠানগুলোকে ধ্বংসের পথে নিয়ে গেলেন, তখন সেগুলো আরও গতি পেল—কখনো আক্ষরিক অর্থেই, যেমন তিনি হোয়াইট হাউসের ইস্ট উইং ভেঙে ফেললেন (যদিও প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন করবেন না),” লিখেছেন বাইডেন।
বাইডেন স্বীকার করেছেন, প্রেসিডেন্টদের নীতি রাজনীতির কাছে দুর্বল এবং উত্তরসূরির খেয়ালে বাতিল হতে পারে। কিন্তু তাঁর মতে, “ট্রাম্পের তাচ্ছিল্যপূর্ণ ও ধ্বংসাত্মক স্বভাবের কারণে সেই অনুভূতি আরও তীব্র হয়েছিল।” তিনি বলেন, ট্রাম্প “অন্য কারও অর্জন গড়ে তোলার যোগ্য হতে পারে—এ ধারণাটি সহ্য করতে পারতেন না, বরং তা ভেঙে ফেলতে চাইতেন।”
প্যারিস জলবায়ু চুক্তি থেকে আবারও সরে আসা, তেল উত্তোলনের জন্য সরকারি জমি খুলে দেওয়া, বৈদ্যুতিক যানবাহনের সমর্থন বন্ধ করা এবং বায়ু ও সৌর প্রকল্প বাতিল করার সিদ্ধান্ত নিয়েও ট্রাম্পের সমালোচনা করেছেন বাইডেন—এতে চীনের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করা যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষে আরও কঠিন হয়ে পড়েছে। বাইডেনের মতে, “ট্রাম্প এসব নীতি ঘোষণা করেন একটি সমাবেশে, আর হোয়াইট হাউসের বিপরীতে পাঁচ তারকা হোটেলে তেল ও গ্যাস কোম্পানির নির্বাহীরা শ্যাম্পেন পান করছিলেন এবং তাঁর ছবি আঁকা পপ-টার্ট খাচ্ছিলেন।”
ডিওজিইর সমালোচনার পাশাপাশি বাইডেন ট্রাম্পের ডেমোক্র্যাট-শাসিত রাজ্যগুলোতে কোনো ব্যাখ্যা ছাড়াই ফেডারেল তহবিল কাটা, অলাভজনক সংস্থাগুলো ধ্বংস করা এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা থেকে সরে আসার সিদ্ধান্তেরও সমালোচনা করেছেন। “স্পষ্টতই এটি আরও নিষ্ঠুর সরকার হতে যাচ্ছিল,” বলেন তিনি।
“এটি এমন একটি সরকার হতে যাচ্ছিল যা জাতিগত উত্তেজনা প্রশমিত করার বদলে উসকে দেবে,” যোগ করেন তিনি। বাইডেনের মতে, নতুন প্রশাসন চতুর্দশ সংশোধনীর জন্মসূত্রে নাগরিকত্বের সুরক্ষা শেষ করার অভিযান শুরু করবে—যা গৃহযুদ্ধের গৌরবময় উত্তরাধিকার। আইসিই কর্মকর্তারা বর্ধিত পুলিশি ক্ষমতা ব্যবহার করে মার্কিন শহরগুলোতে তল্লাশি চালিয়ে বাদামি ও কৃষ্ণাঙ্গ মানুষদের ধরে আদালত ও স্থানীয় পুলিশ থেকে দূরে আটকে রাখবেন। “আমরা আরও অসহিষ্ণু সমাজ হয়ে উঠব, যেখানে হোয়াইট হাউস সক্রিয়ভাবে ষড়যন্ত্র তত্ত্ব প্রচার করবে এবং ট্রাম্পের ক্রমাগত ও ক্রমশ অসংলগ্ন সোশ্যাল মিডিয়া ফিড চলতে থাকবে।”
২০২৪ সালের সুপ্রিম কোর্টের রায় নিয়েও মুখ খুলেছেন বাইডেন। ওই রায়ে বলা হয়েছিল, প্রেসিডেন্টদের দাপ্তরিক দায়িত্বের আওতায় পড়া কাজের জন্য বিচার থেকে কিছুটা রোগপ্রতিরোধ ক্ষমতা রয়েছে। “ওই রায়ের কোনো নজির ছিল না,” বলেন তিনি। “সাধারণ বুদ্ধি তা সমর্থন করে না। এর কোনো সাংবিধানিক ভিত্তি ছিল না। এটি ব্যাখ্যাতীত। অসমর্থনযোগ্য। এবং জবাবদিহির জন্য মৃত্যুঘণ্টা।”
সাবেক প্রেসিডেন্ট সতর্ক করে বলেছেন, “কোনো জাতিই চরিত্রহীন নেতৃত্ব নিয়ে দীর্ঘদিন টিকে থাকতে পারে না” এবং যুক্তরাষ্ট্রও “এ নিয়মের ব্যতিক্রম নয়।”
