প্রায় ছয় বছর পর মায়ের কণ্ঠ শুনলেন অং সান সু চির ছেলে কিম অ্যারিস
প্রায় ছয় বছর বন্দি থাকার পর মিয়ানমারের ক্ষমতাচ্যুত নেতা অং সান সু চির প্রথম কথা ছিল ছেলের স্বাস্থ্যের খোঁজ নেওয়া। ৮১ বছর বয়সী মায়ের সঙ্গে ছেলে কিম অ্যারিসের এটাই ছিল ২০২১ সালের সামরিক অভ্যুত্থানের পর প্রথম সরাসরি কথোপকথন।
বৃহস্পতিবার ফোনে ২০ মিনিট কথা বলেন মা ও ছেলে। লন্ডনে বসবাসকারী অ্যারিসের ধারণা, সামরিক বাহিনী এই কথোপকথন পর্যবেক্ষণ করেছে। তবু এই সংক্ষিপ্ত ফোনালাপ থেকেই বিরল এক ঝলক পাওয়া গেছে, ১৯৯১ সালের নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ী এই নেত্রীকে কীভাবে রাখা হয়েছে।
সু চিকে প্রথম সাজা দেওয়া হয় ২০২১ সালে। ২০২২ সাল পর্যন্ত ধারাবাহিক বিচারে দুর্নীতি ও নির্বাচনী জালিয়াতির অভিযোগে তার মোট সাজা দাঁড়ায় ৩৩ বছর। যুক্তরাষ্ট্র, পশ্চিমা দেশ ও মানবাধিকার সংগঠনগুলো এই অভিযোগগুলোকে বানোয়াট বলে নিন্দা করেছে। পরে সাজা কমানো হলেও তাকে এখনো ১৮ বছর কারাভোগ করতে হবে।
অভ্যুত্থানের পর থেকে তার অবস্থা সম্পর্কে প্রায় কিছুই জানা যায়নি। সেই অভ্যুত্থান থেকেই শুরু হয় গৃহযুদ্ধ, যাতে সংঘাত পর্যবেক্ষণকারী সংস্থা আর্মড কনফ্লিক্ট লোকেশন অ্যান্ড ইভেন্ট ডেটার হিসেবে প্রায় এক লাখ মানুষ নিহত হয়েছেন এবং জাতিসংঘের ভাষ্যে লাখ লাখ মানুষ বাস্তুচ্যুত হয়েছেন।
৪৯ বছর বয়সী কিম অ্যারিস পেশায় কাঠমিস্ত্রি। তিনি মায়ের মুক্তির জন্য প্রচার চালিয়ে আসছেন এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় এই দেশটির সংকট নিয়ে সচেতনতা তৈরির চেষ্টা করছেন। তিনি বলেন, তার মা আসলেই বেঁচে আছেন এবং ভালো আছেন, মায়ের কণ্ঠ শুনে তিনি আশ্বস্ত হয়েছেন।
মিয়ানমারের সামরিক-সমর্থিত প্রেসিডেন্টের মুখপাত্র খাইং খাইং সোয়ে সামাজিক মাধ্যমে জানিয়েছেন, লন্ডনে মিয়ানমার দূতাবাসের মাধ্যমে ফোনে মায়ের সঙ্গে কথা বলেছেন অ্যারিস। তিনি দুজনের আলাদা ছবিও প্রকাশ করেছেন।
অ্যারিস জানান, এতদিন তিনি মায়ের কাছ থেকে প্রায় কোনো খবরই পাননি—মাত্র তিন বছর আগে পাওয়া একটি সেন্সর করা চিঠি আর মাঝে মাঝে পরোক্ষভাবে পাওয়া কিছু টুকরো তথ্য ছাড়া। ফোনালাপ থেকে তিনি জেনেছেন, তার মাকে রাজধানী নেপিদোর আশপাশে কোনো একটি বাসভবনে রাখা হয়েছে।
তার ধারণা, ভবনটি পুলিশ ও সামরিক সদস্যরা ঘিরে রেখেছেন। জায়গাটি বেড়া দিয়ে ঘেরা, সেখানে অনুল্লেখযোগ্য ঝোপঝাড়ে ভরা একটি বাগান আছে, যেখানে তার মাকে বাইরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয় বলে তিনি মনে করেন। অ্যারিসের ভাষায়, কারাগারের কক্ষে না থাকলেও বাস্তবে তার মা একাকী বন্দিত্বেই আছেন।
মাকে বই পড়ার অনুমতি দেওয়া হয় বলে জানান অ্যারিস। তবে তিনি মনে করেন, মা কোনো খবর পান না—রেডিও, টেলিভিশন বা সংবাদপত্র কোনোটাই নেই। এই বিচ্ছিন্নতাই দীর্ঘ বন্দিজীবনের সবচেয়ে কঠিন দিকগুলোর একটি।
পরিবারের জন্য মায়ের স্বাস্থ্য দীর্ঘদিন ধরেই উদ্বেগের বিষয়। অ্যারিস বলেন, মায়ের কণ্ঠ শক্ত শোনালেও তিনি এখনো অনেক ব্যথায় আছেন, কারণ তার হাত ভোগাচ্ছে। সু চি ছেলেকে জানিয়েছেন তার টেন্ডোনাইটিস আছে; ব্যথা এতটাই যে মাঝে মাঝে তিনি হাত ব্যবহারই করতে পারেন না। প্রতি ছয় মাসে তার স্বাস্থ্য পরীক্ষা করা হয় বলেও তিনি জানিয়েছেন।
অ্যারিস মনে করেন, বাসভবনেই মায়ের খাবার রান্না করা হয়, কখনো কখনো তার আইনজীবীরা খাবার পৌঁছে দেন, যদিও সরাসরি परिसরে নয়। তিনি মাকে যত্নের প্যাকেজ পাঠানোর আশা করছেন। মা চেয়েছেন কিছু স্বাস্থ্যকর খাবার আর কিছু ভালো খাবার—এক ধরনের আনন্দের খাবার—অর্ধেক অর্ধেক করে, যাতে কোনোটাই বেশি না হয়।
অ্যারিস অক্সফোর্ডে প্রতিষ্ঠিত বেনস কুকিজ পাঠানোর কথা ভাবছেন। অক্সফোর্ডেই সু চি তার দুই ছেলেকে প্রয়াত স্বামী ব্রিটিশ পণ্ডিত মাইকেল অ্যারিসের সঙ্গে বড় করেছিলেন, পরে ১৯৮৮ সালে অসুস্থ মায়ের সেবা করতে তিনি বার্মা, আজকের মিয়ানমারে ফিরে যান। কিছু চকলেট দিলেও মন্দ হবে না বলে যোগ করেন অ্যারিস।
কথোপকথনটি সম্ভবত মিয়ানমারের নিরাপত্তা বাহিনী পর্যবেক্ষণ করেছে বলে অ্যারিস মনে করেন, তাই সংবেদনশীল কিছু, এমনকি গৃহযুদ্ধ নিয়েও কথা বলা সম্ভব হয়নি। তিনি স্মরণ করেন, ১৯৮৯ থেকে ২০১০ সালের মধ্যে ইয়াঙ্গুনে পারিবারিক বাড়িতে গৃহবন্দি থাকার সময় শাসকরা তাকে পাঠানো পার্সেলের ছবি তুলে প্রচারণায় ব্যবহার করত।
সামরিক-সমর্থিত সরকারের একজন মুখপাত্র মন্তব্যের অনুরোধে সাড়া দেননি। অ্যারিস মনে করেন, অভ্যুত্থান নেতা মিন অং হ্লাইং জানুয়ারিতে সামরিক-কারসাজির নির্বাচনের পর প্রেসিডেন্ট হিসেবে বসে বিদেশে বৈধতা পেতে ঘুরে বেড়াচ্ছেন, আর জেনারেলরা আন্তর্জাতিক চাপ অনুভব করছেন বলেই এমন ফোনালাপের সুযোগ মিলেছে। তার ভাষায়, এটি সামরিক বাহিনীর ভালো ভাবমূর্তি দেখানোর ইঙ্গিত, অথচ বাস্তবে তারা খুব কমই দিচ্ছে।
নির্বাসিত জাতীয় ঐক্য সরকারের মুখপাত্র নে ফোন লাট মনে করেন, শাসকরা সু চিকে ছাড়তে সাহস পায় না; ছাড়া পেলে তার শক্তি বিপ্লবের সঙ্গে মিলিত হবে, এটাই মিন অং হ্লাইং ভয় পান। ইন্টারন্যাশনাল ক্রাইসিস গ্রুপের জ্যেষ্ঠ এশিয়া উপদেষ্টা রিচার্ড হর্সি বলেন, সু চির অবস্থান মিন অং হ্লাইংয়ের হাতে থাকা সবচেয়ে মূল্যবান কার্ড হলেও তিনি তা খেলতে খুবই অনিচ্ছুক।
মার্কিন পররাষ্ট্র দপ্তর বলেছে, অন্যায়ভাবে আটক সবার বিষয়ে যুক্তরাষ্ট্র উদ্বিগ্ন এবং তাদের মুক্তির আহ্বান অব্যাহত রেখেছে। আগস্টে দপ্তরটি সু চির অবিলম্বে ও নিঃশর্ত মুক্তির আহ্বান পুনর্ব্যক্ত করেছিল। আপাতত এই ফোনালাপ একবারের ঘটনাই হতে পারে বলে অ্যারিস মনে করেন, তবে তার আশা, এই আলো মিয়ানমারে আরও অনেকের সঙ্গে যা ঘটছে, তা বিশ্বকে মনে করিয়ে দেবে।
