যুদ্ধ চলার মধ্যেই ইরানিদের ফেরত পাঠাতে ইরানের সঙ্গে গোপন আলোচনা ট্রাম্প প্রশাসনের, আদালতের নথিতে প্রকাশ
যুদ্ধ চলতে থাকার মধ্যেই ইরানিদের যুক্তরাষ্ট্র থেকে ফেরত পাঠানোর বিষয়ে ইরানের সঙ্গে গোপন আলোচনা করেছে ট্রাম্প প্রশাসন—অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের হাতে আসা আদালতের নথিতে এ তথ্য প্রকাশ পেয়েছে।
বৃহস্পতিবার সিলমোহর তুলে নেওয়া আদালতের নথি অনুযায়ী, প্রজাতন্ত্রী প্রশাসন অক্টোবরের মাঝামাঝি পর্যন্ত বলেছিল, নাম প্রকাশ না করা একটি তৃতীয় দেশের মাধ্যমে ইরানিদের ফেরত পাঠানোর পরিকল্পনা তাদের রয়েছে, যদিও কবে তা করতে চায় তা স্পষ্ট ছিল না।
মামলার বিচারক সরকারকে নির্দেশ দিয়েছেন, ইরানিদের ইরানে বা অন্য কোনো দেশে ফেরত পাঠানোর চূড়ান্ত পরিকল্পনার ২৪ ঘণ্টা আগে আদালতকে জানাতে হবে এবং এমন ফেরত পাঠানোর পাঁচ দিন আগে লিখিত নোটিশ দিতে হবে।
১৫ অক্টোবরের শুনানির এখন প্রকাশিত প্রতিলিপি অনুযায়ী বিচারক আনা রেয়েস বলেন, যুক্তরাষ্ট্র এমন একটি দেশের সঙ্গে যুদ্ধে রয়েছে, যাকে মার্কিন প্রেসিডেন্ট মাত্র দুই-তিন দিন আগে, এমনকি গতকালও মূলত আইনহীন বলে বর্ণনা করেছেন; প্রেসিডেন্টের ভাষায় দেশটি যুক্তরাষ্ট্রের শত্রু এবং হাজার হাজার বিক্ষোভকারীকে হত্যা করেছে। তিনি প্রশ্ন তোলেন, যুক্তরাষ্ট্র কি এমন ব্যক্তিদের সেই অঞ্চলে ফেরত পাঠাতে যাচ্ছে, যেখানে তাঁদের অন্তত নিশ্চিত মৃত্যুর গুরুতর হুমকির মুখোমুখি হতে হবে—যা সবাই বুঝতে পারবে।
জবাবে বিচার বিভাগের আইনজীবী দিমিতার জর্জিয়েভ-রেমেল বলেন, ‘হ্যাঁ, মাননীয় আদালত। সরকার অপসারণের বৈধ আদেশ কার্যকর করছে।’ তিনি আদালতকে বলেন, কোনো অপসারণ কার্যকর করার নির্দিষ্ট তারিখ নির্ধারিত হয়নি।
ইমিগ্রেশন অ্যান্ড কাস্টমস এনফোর্সমেন্টের (আইসিই) হেফাজতে থাকা ইরানিদের প্রতিনিধিত্বকারী একটি আইনি গোষ্ঠী বলেছে, গত এক সপ্তাহে এক ডজন ইরানি আটক ব্যক্তিকে জানানো হয়েছে তাঁদের ইরানে ফেরত পাঠানো হবে। ইরানিয়ান আমেরিকান লিগ্যাল ডিফেন্স ফান্ড নামের গোষ্ঠীটিই সেই মামলাটি করেছে, যেখানে প্রতিলিপিটি প্রকাশ পেয়েছে।
আদালতের নথিতে দেখা গেছে, ফেরত পাঠানোর বিষয়ে প্রশাসন যুদ্ধের সময় ইরানি কর্মকর্তাদের সঙ্গে যোগাযোগ বজায় রেখেছিল, বিশেষ করে ভ্রমণ নথি জমা দেওয়া এবং ‘অপসারণের সম্ভাব্য পথ’ খুঁজে বের করার জন্য।
আইসিইর মূল সংস্থা হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগ (ডিএইচএস) এবং পররাষ্ট্র বিভাগ মন্তব্যের অনুরোধে তাৎক্ষণিক সাড়া দেয়নি।
এই ঘটনাপ্রবাহ একটি চলমান মামলা থেকে বেরিয়ে এসেছে, যেখানে অভিযোগ করা হয়েছে ট্রাম্প প্রশাসনের অভিবাসন সংস্থাগুলো ইরানি আশ্রয়প্রার্থীদের গোপনীয় তথ্য ইরান সরকারের সঙ্গে ভাগ করে নিচ্ছে, জাতীয় অভিবাসন বিধি লঙ্ঘন করছে এবং অসংখ্য ইরানিকে বিপদে ফেলছে—আদালতের ফাইলিংয়ে এমন যুক্তি দেওয়া হয়েছে।
ইরানিয়ান আমেরিকান লিগ্যাল ডিফেন্স ফান্ড বৃহস্পতিবার বলেছে, গত সপ্তাহে অন্তত ১২ জন ইরানি আটক ব্যক্তির সঙ্গে ইরানিয়ান ইন্টারেস্ট সেকশন যোগাযোগ করেছে—ওয়াশিংটনে পাকিস্তানি দূতাবাসে অবস্থিত ইরানি প্রতিনিধি কার্যালয়টি কনস্যুলার বিষয় সামলায়—এবং তাদের পাকিস্তান হয়ে ইরানে ফেরত পাঠানোর আসন্ন ফ্লাইটের কথা জানানো হয়েছে। ফেরত পাঠানো কবে হবে, গোষ্ঠীটি তা বলেনি।
সংগঠনটির নির্বাহী পরিচালক ইয়াসমিন চুবিনের ভাষ্য অনুযায়ী, ওই আটক ব্যক্তিদের একজন ইরানে ফিরিয়ে দেওয়া হতে পারে জেনে আত্মহত্যার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি ছিলেন দুজনের একজন, যাদের পরে অঙ্গরাজ্যের সীমানা পেরিয়ে টেক্সাসের একটি আটক কেন্দ্রে সরিয়ে নেওয়া হয়, যেখানে আটক ব্যক্তিদের প্রায়ই অপসারণের ঠিক আগে স্থানান্তর করা হয়।
আইনি গোষ্ঠীটি বলেছে, যাদের সঙ্গে যোগাযোগ করা হয়েছে তাদের কাউকেই অভিবাসন কর্তৃপক্ষের পক্ষ থেকে লিখিতভাবে কোনো তথ্য দেওয়া হয়নি।
মামলাটিতে আইসিই হেফাজতে থাকা ইরানিদের শনাক্ত করতে এবং তাঁদের ইরানে ফিরতে চাপ দিতে যুক্তরাষ্ট্র ও ইরান সরকারের মধ্যে সমন্বিত অভিযানের চিত্র তুলে ধরা হয়েছে—যা দুই সরকারের মধ্যে কয়েক দশকের কূটনৈতিক শত্রুতা থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন। ডিএইচএস অস্বীকার করেছে যে তারা আশ্রয়ের আবেদনের রেকর্ড ইরান সরকারের সঙ্গে ভাগ করে নিচ্ছে।
মার্কিন অভিবাসন কর্মকর্তাদের মধ্যে বিনিময় হওয়া শত শত ইমেইলে দেখা গেছে, দুই দেশ একসঙ্গে কাজ করে ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বর ও ডিসেম্বর এবং ২০২৬ সালের জানুয়ারিতে তিনটি অভিবাসন ফ্লাইটে ১০০ জনের বেশি ইরানিকে ইরানে ফিরিয়ে নেওয়ার ব্যবস্থা করেছিল।
১৫ অক্টোবরের শুনানিতে রেয়েস সরকারি আইনজীবীদের সতর্ক করেছিলেন, পরিকল্পিত ফেরত পাঠানোর ফ্লাইট সম্পর্কে আগাম নোটিশ দেওয়ার তাঁর নির্দেশ প্রশাসন লঙ্ঘন করলে তিনি অবমাননার কার্যক্রম শুরু করবেন। তিনি বলেন, এমন ব্যক্তিদের এমন একটি দেশে পাঠানোর কথা হচ্ছে, যেখানে যুক্তরাষ্ট্র বোমা হামলা চালিয়েছে এবং আরও চালাতে পারে, এবং যেটি এই দেশের ঘোষিত শত্রু।
বুধবার আদালতের একটি ফাইলিংয়ে বিচার বিভাগ বলেছে, নিষেধাজ্ঞা ও অবমাননার সম্ভাবনা ঝুলে থাকায় বিচারকের নির্দেশ কার্যত সরকারের বিরুদ্ধে একটি নিষেধাজ্ঞা হিসেবে কাজ করেছে।
যুক্তরাষ্ট্র ও ইরানের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্কের অভাব এবং ফেরত পাঠানো ব্যক্তিদের সম্ভাব্য নিপীড়নের মুখোমুখি হওয়ার কারণে ঐতিহাসিকভাবে ইরানিদের নিজ দেশে ফেরত পাঠানো বিরল। তবে ব্যাপক অভিবাসন দমন অভিযান চালানো ট্রাম্প প্রশাসনের অধীনে আইসিই এমন দেশগুলো থেকেও মানুষকে ফেরত পাঠাতে জোর দিয়েছে, যেগুলো সাধারণত মানুষ ফিরিয়ে নিতে অনিচ্ছুক ছিল অথবা যাদের সঙ্গে যুক্তরাষ্ট্রের সম্পর্ক শীতল বা ছিলই না। কখনো তা হয়েছে নিজ দেশে ফেরত পাঠিয়ে, আবার কখনো এমন অন্য দেশে পাঠিয়ে, যাদের সঙ্গে ওই ব্যক্তিদের কোনো সম্পর্ক নেই।
