ইইউর আরও কাছাকাছি যেতে চান বার্নহ্যাম, তবে মসৃণ হবে না পথ

যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী অ্যান্ডি বার্নহ্যাম ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) আরও কাছাকাছি যেতে চান — তবে সেই পথ মসৃণ হবে বলে মনে হচ্ছে না।

ইইউ থেকে যুক্তরাজ্যের বেরিয়ে যাওয়ার পর দ্বিতীয় বার্ষিক ইইউ-যুক্তরাজ্য শীর্ষ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে আগামী ২০ নভেম্বর, ব্রাসেলসে। এই বৈঠককে ঘিরেই বার্নহ্যামের বড় মুহূর্ত আসছে।

বৈঠকটি আনুষ্ঠানিকভাবে যুক্তরাজ্যের একদিন ইইউতে ফিরে যাওয়া নিয়ে নয়। তবে প্রধানমন্ত্রী ইঙ্গিত দিয়েছেন, দীর্ঘমেয়াদে ইইউতে ফিরে যাওয়াই তাঁর উচ্চাকাঙ্ক্ষা।

বার্নহ্যাম মূলত একটি প্রস্তুত চুক্তিই উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছেন। যুক্তরাজ্য ও ইইউর মধ্যে নতুন ও উন্নত একটি চুক্তি প্রথমে মে মাসে, তারপর জুলাইয়ে হওয়ার কথা ছিল; কিন্তু রাজনৈতিক অস্থিরতার কারণে তা বারবার পিছিয়েছে। তবে নতুন চুক্তির রূপরেখা বহু মাস ধরেই স্পষ্ট। বছরের শুরুতে স্যার কিয়ার স্টারমার যাকে ‘ঘনিষ্ঠ সমন্বয়’ বলে ঘোষণা করেছিলেন, সেই পথেই এগোচ্ছে আলোচনা।

আলোচনার সঙ্গে পরিচিত এক সূত্র জানিয়েছে, আলোচনা ‘৯০ শতাংশ সম্পন্ন’। খাদ্য উৎপাদকদের জীবন সহজ করার চুক্তি, নির্মাতাদের সহায়তায় নির্গমন বাণিজ্য চুক্তি এবং যুব ভিসার নতুন ব্যবস্থা নিয়ে সমঝোতা প্রায় চূড়ান্ত।

যুব ভিসার সংখ্যার সীমা নিয়ে এখনো দর-কষাকষি চলছে। আলোচনার কাছাকাছি এক ইইউ সূত্র জানিয়েছে, ‘বিতর্কের মূল বিষয় সীমা — আমরা ১ লাখ ৫০ হাজার প্রস্তাব করেছি, যুক্তরাজ্য প্রস্তাব করেছে ৫০ হাজার — তবে সমঝোতা হবে বলে আমরা আশা করি’, যদিও দুই পক্ষেই পরিস্থিতি ‘খুবই উত্তেজনাপূর্ণ’।

ইইউর শিক্ষার্থীদের টিউশন ফি কমানোর জন্য ইইউর শেষ মুহূর্তের আহ্বান আপাতত স্থগিত থাকবে বলে ধারণা করা হচ্ছে; এ বিষয়ে আরও কয়েক মাস আলোচনা চলবে।

ইইউর তথাকথিত ‘মেড ইন ইউরোপ’ পরিকল্পনা নিয়েও দ্বিধা রয়েছে — চীনা প্রতিযোগিতা থেকে নিজেদের শিল্পকে রক্ষায় খসড়া আইন প্রণয়নের কথা ভাবছে ইইউ। প্রধানমন্ত্রী যে পরিসংখ্যান উদ্ধৃত করেছেন, তাতে দেখা যায়, ইইউতে না ফিরেও ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক যুক্তরাজ্যের জিডিপিতে ০.৪ শতাংশ যোগ করতে পারে।

তবে ধূমায়িত বেকন ক্রিস্পস নিয়ে খাদ্য লেবেলিংয়ের বিতর্ক যেমনটা দেখায়, মহাদেশের সঙ্গে ব্যবসা সহজ করা বিনা মূল্যে আসে না। বাঁকা কলা কিংবা বরিস জনসন ও এমানুয়েল ম্যাক্রোঁর মধ্যকার তথাকথিত ‘সসেজ যুদ্ধের’ মতোই এ বিতর্কও এই সম্পর্কের এক চিরায়ত উদাহরণ হয়ে উঠেছে।

বিবিসির ব্যবসা সম্পাদক সাইমন জ্যাকের সঙ্গে এই সপ্তাহে কথা বলতে গিয়ে প্রধানমন্ত্রী স্বীকার করেছেন, যুক্তরাজ্যকে ইইউর আরও নিয়ম মানতে হবে। ‘আমরা এখানেই এসে পৌঁছেছি,’ বলেন বার্নহ্যাম।

ইইউর সাবেক ব্রেক্সিট আলোচক মিশেল বার্নিয়ে সতর্ক করে বলেছেন, যুক্তরাজ্য সবকিছু পেতে পারে না এবং একক বাজারে ‘আ লা কার্তে’ পদ্ধতিতে ফিরতে পারবে না। তিনি বলেন, ফিরতে চাইলে যুক্তরাজ্যকে বিখ্যাত ছাড় (রিবেট) ভুলে যেতে হবে এবং চলাচলের স্বাধীনতা মেনে নিতেই হবে।

সরকারের এক ব্যক্তি বলেন, ইইউর সঙ্গে আলোচনায় এখনো ‘অনেক উষ্ণ কথা, তবে বেশ কিছুটা হাত গুটিয়ে থাকা মনোভাব’ রয়েছে। আর ইইউর এক অভ্যন্তরীণ সূত্র জানায়, মেজাজ নিশ্চিতভাবেই বদলেছে — ‘ইইউর কাছাকাছি যাওয়ার অনেক সুযোগ আছে, তবে কেউই চায় না বিষয়টি বিষাক্ত হোক… আমরা ভাবছি, তিনি কি জানেন তিনি কী করছেন?’

ব্যবসায়ীদের মনোভাবও মিশ্র। এক বিশিষ্ট ব্যবসায়ী ব্যক্তি ব্যাখ্যা করেন: উল্লাপুলের ল্যাঙ্গুস্টিন রপ্তানিকারক হলে — হ্যাঁ, অবশ্যই। গাড়ি তৈরি করলে — হ্যাঁ, ফিরিয়ে নাও। ওষুধ প্রস্তুতকারক হলে — অনেকটা হ্যাঁ, আবার না-ও। আর আর্থিক সেবা খাতে? ‘আমরা টাকা খরচ করে ফেলেছি। আমরা কি তা আবার উল্টাতে চাই?’

ইইউতে ফেরার ধারণার বিশিষ্ট সমর্থকও রয়েছেন। সাবেক চ্যান্সেলর রাচেল রিভস ও লন্ডনের মেয়র সাদিক খান এ পক্ষে কথা বলেন। লিবারেল ডেমোক্র্যাট, গ্রিন, এসএনপি ও প্লেইড কামরিও এতে আগ্রহী; অনেক লেবার এমপি ও মন্ত্রীও তাই। জনমত জরিপে দেখা যায়, সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটার ইইউতে ফিরে যাওয়ার পক্ষে।

তবে ফেরার পক্ষে যুক্তি দেওয়ার রাজনৈতিক ঝুঁকি বিশাল। লেবারের এক সাবেক মন্ত্রী বলেন, ‘প্রধানমন্ত্রী চান আমরা ফিরে যাই, তবে এটি খুবই ঝুঁকিপূর্ণ পথ।’ আরেক মন্ত্রিসভার মন্ত্রীকে যখন জিজ্ঞেস করা হয় তিনি আরেকটি গণভোট চান কি না, তাঁর চোখ এত জোরে ঘুরে গিয়েছিল যেন চোখ পেছনে চলে যাচ্ছিল। কনজারভেটিভ ও রিফর্ম ইতিমধ্যে এই মাসে স্বাক্ষরিত হতে যাওয়া চুক্তি নিয়ে প্রতিবাদে সরব। কেমি ব্যাডেনক প্রধানমন্ত্রীর সমালোচনা করে বলেন, তিনি ‘গণভোটের এক দশক পর এই দেশের স্বাক্ষরিত চুক্তি ভেঙে ফেলছেন’ এবং ‘তিনি আরও ভালো চুক্তি পাবেন না… ইইউ কঠিন আলোচকই শুধু নয়, তিনি ইতিমধ্যে তাঁর পুরো হাত প্রকাশ করে ফেলেছেন।’ রিফর্ম ইউকের উপ-নেতা রিচার্ড টাইস অভিযোগ করেন, বার্নহ্যাম ‘পেছনের দরজা দিয়ে আমাদের ব্রাসেলসে ফিরিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছেন’ এবং বলেন, রিফর্ম ‘এই বিশ্বাসঘাতকতাকে কখনো চ্যালেঞ্জ ছাড়া ছাড়বে না।’

চেক প্রধানমন্ত্রীকে সম্প্রতি জিজ্ঞেস করা হলে তিনি যুক্তরাজ্যের ফিরে আসা চান কি না, তাঁর উত্তর ছিল, ‘হ্যাঁ, অবশ্যই — আমাদের আরও টাকা দরকার।’ অর্থনীতির জন্য বিরাট সুযোগ, যুক্তরাজ্যের নিরাপত্তায় গুরুত্বপূর্ণ সমর্থন এবং কিছু ভোটারের মধ্যে প্রধানমন্ত্রীর সমর্থন বাড়ার সম্ভাবনা থাকলেও — তিনি যদি সত্যিই ইইউতে ফেরার পক্ষে সিদ্ধান্ত নেন, তবে পথটি সহজ হবে না।