ফ্লোরিডার কারাগারে ১১৯ ডিগ্রি তাপসূচক: ‘নরক ডরমে’র বন্দিদের সাক্ষ্য আদালতে, চার মৃত্যুর অভিযোগ

যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডা অঙ্গরাজ্যের মিয়ামির দক্ষিণে অবস্থিত ডেড কারেকশনাল ইনস্টিটিউট কারাগারে শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা নেই। সেখানকার চরম গরমের অভিজ্ঞতা আদালতে সাক্ষ্য দিয়ে বর্ণনা করেছেন বন্দিরা। ৬৯ বছর বয়সী বন্দি ডোয়াইন উইলসন সাক্ষ্যে বলেন, ‘এত গরম ছিল। মাঝে মাঝে ঠান্ডা থাকার চেষ্টায় মেঝেতে পানি ঢালতে হয়।’ সাক্ষ্য দেওয়ার সময় তিনি চশমা খুলে চোখ মুছছিলেন।
উইলসন থাকেন এইচ ডরমে—টি-আকৃতির একটি ভবন, যেখানে এক থেকে দুজন করে থাকার সেল রয়েছে। সূর্যের তাপ শুষে নেওয়া কংক্রিটের দেয়াল সেই তাপ ছড়িয়ে দেয় বলে বন্দিরা এই ডরমের নাম দিয়েছেন ‘হেল ডরম’ বা নরক ডরম। উইলসন বলেন, ‘দেয়াল ঘামে। রাতে সেলে খুব কষ্ট হয়, কারণ এত গরম। আমরা যে বিছানায় ঘুমাই, সেখানে কোনো বাতাস পৌঁছায় না, আর বিছানা ঘামে ভিজে থাকে।’
বাদীপক্ষের আইন প্রতিষ্ঠান ফ্লোরিডা জাস্টিস ইনস্টিটিউট একজন বিচারককে রাজি করিয়ে ২০২৫ সালের গ্রীষ্মে কারাগারজুড়ে সাময়িকভাবে ৩১টি সেন্সর বসায়। সেগুলো তাপমাত্রা ও আর্দ্রতা রেকর্ড করে। তাপীয় স্বস্তি বিষয়ে বিশেষজ্ঞ সিভিল ও পরিবেশ প্রকৌশলের অধ্যাপক স্টেফানো শিয়াভন সেই তথ্য দিয়ে তাপসূচক হিসাব করেন। তিনি দেখেন, ৯৭ শতাংশ সময় তাপসূচক ৮৮ ডিগ্রি ফারেনহাইটের (৩১ ডিগ্রি সেলসিয়াস) ওপরে ছিল এবং সর্বোচ্চ তাপসূচক প্রায়ই রাতে রেকর্ড হয়েছে—এর মধ্যে গত বছরের জুলাইয়ের একদিন রাত ১০টায় এইচ ডরমের ডে-রুমে ১১৯ ডিগ্রি ফারেনহাইটের (৪৮ ডিগ্রি সেলসিয়াস) সমতুল্য একটি পাঠও রয়েছে।
উইলসন সেই বন্দিদের একজন, যারা ডেড কারেকশনাল ইনস্টিটিউশনের পরিবেশ নিয়ে ২০২৪ সালে ফ্লোরিডার সংশোধন বিভাগের বিরুদ্ধে মামলা করেছেন। অভিযোগ, চরম গরম চারজনের মৃত্যুতে ভূমিকা রেখেছে এবং বন্দিদের নিষ্ঠুর ও অস্বাভাবিক শাস্তির মুখে ফেলেছে। সোমবার মিয়ামির ডাউনটাউনের ফেডারেল আদালতে মামলাটির বেঞ্চ বিচার শুরু হয়; আদালতটি ফ্লোরিডার দক্ষিণ জেলার জন্য যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালত হিসেবে কাজ করে।
মামলাটি এমন সময়ে চলছে, যখন যুক্তরাষ্ট্রের কারাগারগুলোতে চরম গরম নিয়ে উদ্বেগ বাড়ছে। ৪০টির বেশি অঙ্গরাজ্যে কারাগারে শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ বাধ্যতামূলক করার রাজ্যব্যাপী নীতি নেই, অথচ জলবায়ু সংকটে গ্রীষ্মের তাপমাত্রা বাড়ছে এবং ঝুঁকিও বাড়ছে।
এইচ ডরমে থাকা ৬৭ বছর বয়সী গ্যারি হুইলার সাক্ষ্যে বলেন, কয়েক মাস আগে তিনি ভেবেছিলেন তাঁর হার্ট অ্যাটাক হচ্ছে; কিন্তু কারাগারের মেডিকেল ক্লিনিকে গেলে একজন নার্স তাঁকে বলেন, তাঁর হিট এক্সহশন হয়েছে। হুইলার বলেন, ‘আমি মরে যাওয়া নিয়ে চিন্তিত। মাঝে মাঝে মনে হয়, রাতে ঘুমাতে গেলে সকালে আর জাগব না। আমার সবচেয়ে বড় ভয় হলো, যদি হিটস্ট্রোক হয় আর নিজের যত্ন নিতে না পারি, তাহলে শিকারিদের ওপর নির্ভর করতে হবে, যারা অক্ষমতার সুযোগ নিতে পারে।’
হুইলার ও উইলসন দুজনেই এইচ ডরমের গরম নিয়ে কারাগার কর্তৃপক্ষের কাছে অনানুষ্ঠানিক অভিযোগ জমা দিয়েছিলেন, যার কিছু অন্তত ২০১৯ সাল থেকে করা। তাঁরা জেমস ‘জিম’ বিম নামে আরেক বন্দির কথা বলেন, যাঁর বয়স ছিল ৮৩ বছর, তিনি হুইলচেয়ার ব্যবহার করতেন এবং তাঁর শ্বাসকষ্টের সমস্যা ছিল। হুইলার বলেন, ‘তিনি এমনভাবে শ্বাস নিতেন, যেন বাতাসের জন্য হাঁসফাঁস করছেন। প্রতিবার শ্বাস নেওয়ার সময় তিনি মাথা পেছনে হেলিয়ে দিতেন।’
উইলসন বলেন, এক রাতে রাত ২টা থেকে ৩টার দিকে হলের অপর পাশের সেল থেকে বিমের সাহায্যের চিৎকার শুনে তিনি জেগে ওঠেন। বিম মেঝেতে পড়ে ছিলেন। উইলসন তাঁকে আবার হুইলচেয়ারে তুলে মেডিকেল ক্লিনিকে নিয়ে যান, সেখানে তাঁকে শ্বাস-চিকিৎসা দেওয়া হয়। কিন্তু প্রায় ৩০ মিনিট পর একজন চিকিৎসক বিমের চিকিৎসা বন্ধ করে দেন, এরপর উইলসন তাঁকে ঠেলে আবার সেলে নিয়ে যান। উইলসন বলেন, ‘ডরমে ভেন্ট কাজ করছিল না। জিমের জিভ মুখ থেকে বেরিয়ে এসেছিল, আর শ্বাস নিতে তাঁর সমস্যা হচ্ছিল।’ কয়েক দিনের মধ্যে বিম মারা যান।
মেডিকেল পরীক্ষকের প্রতিবেদনে বিমের মৃত্যুর কারণ বলা হয়েছে নিউমোনিয়া। তবে জরুরি চিকিৎসা চিকিৎসক ও মেডিকেল টক্সিকোলজিস্ট ডা. সুসি ভাসালো, যিনি যুক্তরাষ্ট্রের কারাগারে গরম নিয়ে কয়েকটি মামলায় বিশেষজ্ঞ সাক্ষী হিসেবে কাজ করেছেন, সাক্ষ্যে বলেন, তাঁর বিশ্বাস—চরম গরমের দীর্ঘমেয়াদি সংস্পর্শ বিমের মৃত্যুতে ভূমিকা রেখেছে, যেমন রেখেছে ডেড কারেকশনাল ইনস্টিটিউটের আরও তিন বন্দির মৃত্যুতে। ভাসালো বলেন, তিনি যেসব মামলায় অংশ নিয়েছেন, তার কোনোটিতেই কারাগারের ভেতরের গরমের এত বিস্তৃত তথ্য ছিল না। ২০২৫ সালের গ্রীষ্মে সেন্সরগুলোতে ধরা পড়া তাপমাত্রা ও আর্দ্রতা সম্পর্কে তিনি বলেন, ‘সত্যি বলতে, এটা বেশ হতবাক করার মতো। এসব বিপজ্জনক তাপসূচক, যা এই মানুষগুলোকে গুরুতর ক্ষতির বড় ঝুঁকিতে ফেলছে।’
সেপ্টেম্বরে যুক্তরাষ্ট্রের একজন জেলা বিচারক রায় দেন, ২০২৯ সালের শেষ নাগাদ টেক্সাসকে সব রাজ্য কারাগারে শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা বসাতে হবে। সেই মামলায় ভাসালো সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে গরম ও সংশ্লিষ্ট অসুস্থতা ও মৃত্যুর ঝুঁকি কমানোর একমাত্র উপায় শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ।
আসামিপক্ষের আইনজীবীরা বিশেষজ্ঞ সাক্ষীদের জেরায় যুক্তি দেন, প্রতিষ্ঠানজুড়ে ১০০টির বেশি সিলিং ও এক্সহস্ট ফ্যান কারাগারের গরম কমাতে সাহায্য করে এবং ‘নিষ্ঠুর ও অস্বাভাবিক শাস্তি’ নিষিদ্ধকারী অষ্টম সংশোধনী এখানে প্রাসঙ্গিক নয়। সোমবার উদ্বোধনী বক্তব্যে ফ্লোরিডা সংশোধন বিভাগ, বিভাগের সচিব রিকি ডিক্সন ও ডেড কারেকশনাল ইনস্টিটিউশনের ওয়ার্ডেন ফ্রান্সিসকো আকোস্তার পক্ষের আইনজীবী ম্যাথিউ গুতিয়েরেস বলেন, ‘১৭৯১ সালে অষ্টম সংশোধনী অনুমোদনের সময় শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ছিল না। কাজেই শীতাতপ নিয়ন্ত্রণের অভাব অষ্টম সংশোধনীর আওতায় পড়তে পারে না।’ আসামিপক্ষ আরও বলে, বন্দিদের শর্টস পরার অনুমতি ছিল এবং গ্রীষ্মে বরফসহ পানির জগ ব্যবহারের সুযোগ ছিল। কিন্তু বন্দিরা বলেন, কমলা রঙের পানির কুলারগুলো ঝরনার গরম পানি দিয়ে ভরা হতো বলে বরফ দ্রুত গলে যেত। ভাসালো বলেন, তাপমাত্রা একটি নির্দিষ্ট মাত্রায় পৌঁছালে ফ্যান কোনো কাজে আসে না, বরং তা শরীরের তাপমাত্রা বাড়িয়ে দিতে পারে।
ইন্ডিয়ানার একটি জেলে আরেক বন্দি তাঁর ওপরের বাঙ্কে থাকা ব্যক্তির ওপর রাসায়নিক ঢেলে দেওয়ার ঘটনায় উইলসনের শরীরের বড় অংশে পোড়া দাগ রয়েছে। যেসব জায়গায় রাসায়নিক পোড়া রয়েছে, সেখানে তিনি ঘামতে পারেন না। উইলসন বলেন, কারাগারে গরম পড়লে তাঁর শরীরে প্রায়ই চুলকানিযুক্ত হিট র্যাশ ওঠে। তিনি বলেন, ‘নড়াচড়া করলেই আমার শরীরে খোসপাঁচড়া হতে পারে। তখন শরীরের র্যাশ এমনভাবে জ্বালা করে, মনে হয় পুড়ে যাচ্ছে।’
আগামী সোমবার বিচার আবার শুরু হওয়ার কথা রয়েছে, তখন আরও বন্দি ডেড কারেকশনাল ইনস্টিটিউটের গরম নিয়ে তাঁদের অভিজ্ঞতার সাক্ষ্য দেবেন। এই কারাগারে সর্বোচ্চ ১,৫০০ জন থাকতে পারে। পরে কারাগার কর্তৃপক্ষ ও ফ্লোরিডার সংশোধন বিভাগ তাদের বক্তব্য উপস্থাপন করবে।




